A lonely bakery dog shared his warm doorway with a lost panda cub